not to have a ghost of a chance

not to have a ghost of a chance
(not to have a (или the) ghost of a chance)
не иметь ни малейшего шанса, не иметь никаких шансов, ни малейшей надежды; см. тж. not a cat's chance

‘Chances be d-d,’ replied Price, ‘he hasn't half the ghost of one.’ (Ch. Dickens, ‘Pickwick Papers’, ch. XI) — - Какие к черту шансы! - отозвался Прайс. - Нет у него никаких шансов.

...she had no ghost of a chance any longer of earning a living. (W. S. Maugham, ‘Complete Short Stories,’, ‘Flotsam and Jetsam’) — ...у миссис Грейндж не было больше ни малейшей надежды хоть чем-то заработать на жизнь.


Большой англо-русский фразеологический словарь. - М.: «Русский язык-Медиа».. 2006.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "not to have a ghost of a chance" в других словарях:

  • not a ghost of a chance — (not) a ghost of a chance if someone does not have a ghost of a chance, they are not at all likely to succeed. Against competition like that, they didn t have the ghost of a chance of winning. (sometimes + of + doing something) …   New idioms dictionary

  • not a ghost of a chance — very little, (not even) the smallest chance He doesn t have a ghost of a chance to finish the book in time for his class …   Idioms and examples

  • ghost of a chance — very little, (not even) the smallest chance He doesn t have a ghost of a chance to finish the book in time for his class …   Idioms and examples

  • (a) ghost of a chance — (not) a ghost of a chance if someone does not have a ghost of a chance, they are not at all likely to succeed. Against competition like that, they didn t have the ghost of a chance of winning. (sometimes + of + doing something) …   New idioms dictionary

  • a ghost of a chance — a poor chance, not likely to happen    That car doesn t have a ghost of a chance. It s too slow! …   English idioms

  • not stand a ghost of a chance — have no chance at all …   Useful english dictionary

  • ghost — [[t]go͟ʊst[/t]] ghosts, ghosting, ghosted 1) N COUNT: oft N of n A ghost is the spirit of a dead person that someone believes they can see or feel. ...the ghost of Marie Antoinette... The village is haunted by the ghosts of the dead children. 2)… …   English dictionary

  • ghost — O.E. gast soul, spirit, life, breath; good or bad spirit, angel, demon, from P.Gmc. *ghoizdoz (Cf. O.S. gest, O.Fris. jest, M.Du. gheest, Du. geest, Ger. Geist spirit, ghost ), from PIE root *gheis to be excited, amazed, frightened (Cf. Skt.… …   Etymology dictionary

  • Ghost Town in the Sky — For the amusement park in Pennsylvania that was once known as Ghost Town in the Glen , see Rocky Glen Park. Ghost Town in the Sky was a Wild West themed amusement park in Maggie Valley, North Carolina, USA. An unusual aspect of this park is that… …   Wikipedia

  • Ghost in the Shell (philosophy) — The Ghost in the Shell series of anime and manga titles is a Japanese postcyberpunk story that offers many observations on present day philosophy and speculations on future philosophy.Overview Ghost in the Shell takes place in the year 2029, when …   Wikipedia

  • chance — I (New American Roget s College Thesaurus) Fortuity Nouns 1. chance, accident, lot; fate, kismet, karma (See destiny); Lady Luck, [Dame] Fortune; luck, fortune, hap, hazard; contingency, adventure, fortuity; randomness, indetermination,… …   English dictionary for students


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»